Prikaz objav z oznako column. Pokaži vse objave
Prikaz objav z oznako column. Pokaži vse objave
sreda, 25. maj 2016
Dekolte ali noge?
Vprašanje »dekolte ali noge?« me precej spominja na makeup
dilemo 'oči ali ustnice'. Vsaka dama, ki si je domača z ličenjem, bo znala
razložiti, da se običajno odločamo med tem, ali močneje poudariti oči ali
ustnice. Oboje naenkrat namreč lahko deluje super za kakšne editoriale,
profesionalno fotografiranje ali za odrski makeup, v resničnem življenju pa je
preprosto preveč. TTH ali trying too hard, bi lahko rekli.
No, nekaj zelo podobnega je na vprašanju, ali se odločiti za
(globlji) dekolte ali za to, da poudarimo noge v krajšem ali ozkem krilu. Sama
temu rečem 'pravilo ali-ali' in za moj okus bi ga morala poznati prav vsaka
ženska od rosnega najstništva naprej. (Outfiti za na plažo ali zasebno zabavo v
dvoje so seveda izključeni ;)).Če pustim psihologijo in etiko popolnoma ob strani
ter pogledam le s stilskega vidika, istočasno draženje pogleda z globokim
dekoltejem in kratkim krilom običajno deluje preprosto ceneno. Že res, da je to
recept za erotiziranje na prvo žogo, se pa izkaže, da tudi najglasnejši
predstavniki nasprotnega spola pravzaprav ne marajo, če jih ženske napadajo z
vsemi kanoni hkrati. Baje se moški delijo na tiste, ki jim je ljubši pogled na
lep dekolte in tiste, ki pri ženskah najprej pogledajo lepe noge. Angleški
znanstvenik David Bainbridge, ki predava na Cambridgeu, v svoji knjigi »Curvology:
The Origins and Power of Female Body Shape« piše, da je moškim bolj kot
velikost ali globina dekolteja pomembna njegova simetrija, pri nogah pa cenijo
njihovo ravnost, saj naj bi to dokazovalo dober genetski material. Kar je še
pomembneje, profesor Bainbridge je ugotovil, da bolj kot videz moški pri
ženskah cenijo inteligenco, saj naj bi prav ta zagotavljala pametne in razvojno
uspešne potomce.
(foto: thoroughlymodernmilly.blogspot.com)
(foto: pinterest.com)
V zgodovini so bili globoki dekolteji, ki so včasih
razkazovali prav vse, pogosti in prav nič spotikljivi, še zlasti v času antike
in kasneje renesanse. V nasprotju z dekolteji, ki so bili na ogled vsepovsod,
pa se je takrat moškim kar zvrtelo ob pogledu na ženski gleženj ali stopalo.
Viktorijanska doba je uvedla visoke in spodobno zaprte ovratnike, v 20.
stoletju pa so modna obdobja izmenično kovala v zvezde zdaj noge, zdaj
dekolteje.Trenutno živimo v času, ko je mogoče videti prav vse. Če se vrnemo k 'pravilu ali-ali', je najbrž
jasno, da se odločamo skladno s priložnostjo, kodeksom oblačenja in seveda
obliko postave. Tudi v javnem nastopanju in politiki so pravila včasih – žal –
zabrisana, zato se ženske na vidnih mestih odločajo včasih za to, drugič za
ono. Kar težko si je predstavljati, a tudi običajno v brezoblične suknjiče
odeta Angela Merkel je leta 2008 za obisk opere v Oslu oblekla večerno toaleto
s tako globokim dekoltejem, da so ji od takrat naprej kaj podobnega
odsvetovali. Na drugi strani se zagotovo vsi spomnimo težavic naše bivše
premierke Alenke Bratušek, ki ji prekratka krila ob izstopanju iz avta nikakor
niso hotela segati do kolen, pa če se je še tako trudila.
(foto: dw.com)
(foto: rtvslo.si)
V končni fazi bo vsaka dama najraje poudarila tisto, kar ji
je na njej všeč. Številne ženske z večjimi prsmi povejo, da jim je neprijetno
poudarjati ta ─ v moških očeh zagotovo nesporen ─ adut, medtem ko s krajšimi
krili nimajo nobenih problemov. In obratno, nekatere ženske brez problema
nosijo dokaj izrezane zgornje dele, medtem ko se na vse kriplje izogibajo
kazanju nog, v krilih recimo. Sama očitno prisegam na inteligenco ;), zato me v globooookem dekolteju ali
zelo kratkem krilu verjetno ne boste videli. Kot edino izjemo lahko omenim le
dojenje, saj sem vse tri otroke brez kakršnihkoli zadržkov (ali slabih
izkušenj) dojila tudi v javnosti, diskretno seveda. Sicer pa sem precej
konzervativna, ali pa mi je preprosto všeč občutek, da je nekaj prepuščeno tudi
domišljiji, saj je to pogosto še bolj zanimivo kot pokazati vse.
torek, 17. november 2015
Na pomoč, imam 'šlaufek'!
(foto: scarymommy.com)
Zgornja fotka je zelo dobra ilustracija stanja ženskega
trebuha po enem ali več porodih. Zgodi se večini (ženske z res zavidljivo
srečo, supermodeli in tiste, ki posežejo po plastičnih operacijah, so seveda
izvzete ;)). Trebuh po porodu živi neko svoje življenje, pa naj bo lastnica
suha, normalna ali oblinasta. Če rečemo bobu bob, je treba povedati, da trebuh
nikoli več ne izgine popolnoma, ne glede na to, koliko let je minilo od
poroda/porodov. Stvar tudi ni vezana na športno (ne)aktivnost, čeprav zdrav
življenjski stil seveda vpliva na splošno dobro počutje in tudi videz. Skratka,
po izkušnjah mojih strank z najrazličnejšimi oblikami postav nas kot mame druži
ena skupna lastnost, ki jo bom na tem mestu imenovala šlaufek. Zelo pogosto dobim vprašanje, kako ga skriti oziroma kar
čim bolje zakamuflirati. Kaj torej nositi, če je vprašanje »Ali pričakujete še
enega?« zadnje, kar si želite slišati? Moji konkretni nasveti so sledeči.
Hlače in kavbojke z višjim pasom. Že nekaj časa so v modi kavbojke in hlače s srednjim (mid-waist) in visokim (high-waist) pasom, ki so neverjetno laskave v primeru šlaufka. Ni hujšega od praznega prostora, ki zazeva med prenizkimi kavbojkami in prekratko majico, ko se lastnica usede ali skloni, pri čemer se dobro viden šlaufek razbohoti vsem na ogled. Stvar ni le neestetska, je tudi neprijetna za lastnico, ki je prepozno ugotovila, da je ta majica res prekratka za k tem kavbojkam. Dame, kupite si 'mid-waist' kavbojke. Dober filing in videz zagotovljena.
Zgornji deli + obleke z asimetričnim drapiranjem in gubami. Drapiranje tkanine in gube na trebušnem delu imajo zelo laskav učinek na postavo s šlaufkom. Razlogov za to je več, predvsem gre za to, da niso niti povsem oprijete niti povsem ohlapne, torej ravno prav definirajo trebuh. Hkrati optično pritegnejo pozornost k zanimivemu kroju, zaradi česar dejanskega šlaufka pod njimi nihče še opazi ne.
(foto: ipilya.com)
(foto: lyst.co.uk)
Dovolj dolgi zgornji
deli. Tukaj ni veliko za razlagati. Majice, tunike, srajčke, bluze,
puloverji, ..., naj bodo dovolj dolgi, da pokrijejo kritičen predel trebuha
(običajno nam 'nagaja' predel pod popkom); dolžina do bokov je nekako
univerzalno laskava za večino postav. Leta, desetletja stare majice, ki ste jih
nosile v gimnazijskih in študentskih časih ter komaj pokrijejo pas, pa si
zaslužijo upokojitev (še sploh v kombinaciji s prenizkimi kavbojkami, glej prvo
točko).
Ravno prav definirana silhueta. Najslabša stvar, ki jo ženske s šlaufkom lahko naredijo, je, da nosijo popolnoma ohlapne, ravno rezane, nedefinirane kroje oblačil. Taki kroji namreč delujejo 'redilno', ker popolnoma nič ne nakažejo, kaj se skriva pod njimi, pogosto pa sicer povsem majhen trebuh v takem kroju deluje resnično nosečniško. Stvar se dodatno poslabša, če ima ženska tudi velike prsi. Dosti boljša opcija so opasane jope, telirani suknjiči in v pasu primerno definirane obleke, ki laskavo poudarijo pas in lastnici kvečjemu odvzamejo kakšen kilogram.
Ravno prav definirana silhueta. Najslabša stvar, ki jo ženske s šlaufkom lahko naredijo, je, da nosijo popolnoma ohlapne, ravno rezane, nedefinirane kroje oblačil. Taki kroji namreč delujejo 'redilno', ker popolnoma nič ne nakažejo, kaj se skriva pod njimi, pogosto pa sicer povsem majhen trebuh v takem kroju deluje resnično nosečniško. Stvar se dodatno poslabša, če ima ženska tudi velike prsi. Dosti boljša opcija so opasane jope, telirani suknjiči in v pasu primerno definirane obleke, ki laskavo poudarijo pas in lastnici kvečjemu odvzamejo kakšen kilogram.
(foto: pinterest.com)
(foto: sweatershoppe.com)
Ne glede na karkoli, pa je naše telo opravilo izredno in
čudežno nalogo, da je rodilo novo človeško bitje (ali več). Za to bodimo
hvaležne in si to izrazimo s tem, da smo si všeč in se imamo rade take, kot
smo!
torek, 13. oktober 2015
Službena 'uniforma' za pomembne sestanke/Work uniform for important meetings
Pogosto se zgodi, da se nam zjutraj še kako mudi v službo,
pa ravno takrat, ko nas čaka zares pomemben sestanek ali predstavitev. V
jutranji naglici brskamo po omari in mečemo ven napol zmečkane 'popoldanske'
majice, iščemo oprane in cele najlonke ter v zadnjem hipu še loščimo čevlje, da
spravimo stran ostanke blata izpred nekaj dni. Znano?
Izkušene poslovne ženske, ki imajo stvari naštudirane, prisegajo na t.i. uniformo, ki jo imajo vedno pripravljeno v omari za primere, ko se je treba v najkrajšem času urediti za primerno službeno priložnost. Gre za kombinacijo zvestih in preizkušenih kosov, ki je v omari obešena skupaj, tako da jo lahko skorajda miže in še v temi potegnejo ven in jo oblečejo ter so v hipu urejene, brez da bi morale v glavi sestavljati kombinacijo. Seveda pa različne ženske prisegajo na različne poslovne outfite. Nekatere posežejo po ravno krojenem krilu in puloverju na V iz kašmirja, medtem ko druge vedno znova zaupajo hlačnemu kostimu in srajci. Možnosti je kar precej.
Svetujem, da imate tudi ve v omari pripravljeni 2 različni kombinaciji za situacije, ki od vas zahtevajo, da se v trenutku poslovno uredite. Kombinaciji sta seveda odvisni od tega, katere kose imate doma, podajam pa dva predloga v sliki. Ena kombinacija vsebuje obleko do kolen, odličen suknjič, najlonke in salonarje. Druga kombinacija pa je sestavljena iz dobro krojenih hlač, posebne bluze in čevljev z vezalkami. Če boste poskrbele, da bodo kosi po vsakem nošenju čisti (za tiste stvari, ki ne potrebujejo pogostega pranja, svetujem vsaj, da jih čez noč prezračite v nevtralnem prostoru ali še bolje na svežem zraku) in sproti popravile morebitne manjše nepravilnosti, potem ni razloga, da bi se še kdaj zgodaj zjutraj znašle v zadregi, kaj obleči na pomemben sestanek, kjer morate narediti zares dober vtis.
Izkušene poslovne ženske, ki imajo stvari naštudirane, prisegajo na t.i. uniformo, ki jo imajo vedno pripravljeno v omari za primere, ko se je treba v najkrajšem času urediti za primerno službeno priložnost. Gre za kombinacijo zvestih in preizkušenih kosov, ki je v omari obešena skupaj, tako da jo lahko skorajda miže in še v temi potegnejo ven in jo oblečejo ter so v hipu urejene, brez da bi morale v glavi sestavljati kombinacijo. Seveda pa različne ženske prisegajo na različne poslovne outfite. Nekatere posežejo po ravno krojenem krilu in puloverju na V iz kašmirja, medtem ko druge vedno znova zaupajo hlačnemu kostimu in srajci. Možnosti je kar precej.
Svetujem, da imate tudi ve v omari pripravljeni 2 različni kombinaciji za situacije, ki od vas zahtevajo, da se v trenutku poslovno uredite. Kombinaciji sta seveda odvisni od tega, katere kose imate doma, podajam pa dva predloga v sliki. Ena kombinacija vsebuje obleko do kolen, odličen suknjič, najlonke in salonarje. Druga kombinacija pa je sestavljena iz dobro krojenih hlač, posebne bluze in čevljev z vezalkami. Če boste poskrbele, da bodo kosi po vsakem nošenju čisti (za tiste stvari, ki ne potrebujejo pogostega pranja, svetujem vsaj, da jih čez noč prezračite v nevtralnem prostoru ali še bolje na svežem zraku) in sproti popravile morebitne manjše nepravilnosti, potem ni razloga, da bi se še kdaj zgodaj zjutraj znašle v zadregi, kaj obleči na pomemben sestanek, kjer morate narediti zares dober vtis.
(kolaž: Tina Martinec Selan)
(kolaž: Tina Martinec Selan)
...
Sometimes we're in the biggest hurry when we
have the most important meeting or presentation to attend. There we are, in the
middle of the morning rush, digging through our wardrobe to find a presentable
top and tights that aren't torn. Often there are miliseconds of
time left to remove mud stains from the shoes we're about to wear. Sounds
familiar?
And yet there are seasoned women who have the art of bussiness dressing mastered and they know one thing: you need a 'uniform' for days when there is an especially important meeting in front of you, so you don't have to figure it all out every single time again and again. This uniform should consist of your trusted, reliable workwear pieces which you hang in your closet together as an outfit. That way, you can reach for it and find everything in one place even when you might still be half asleep. No math, no new combos, just a reliable workwear outfit that you know looks good on you and you look good in it. For some women this means a pencil skirt and a cashmere v-neck while for the others, it is a suit and a shirt that does the trick. There are quite a few options.
The best way to do this is to prepare yourself two different outfit combinations fot situations that demand being 'office-perfect' in just a few minutes. The exact combinations ofcourse depend on what you actually own and what flatters you, but here are two suggestions. The first outfit is based on a shift dress, well-cut blazer, sheer tights and courts. The second outfit consists of well-cut trousers, slightly special blouse/top and oxfords. Make sure all the pieces are cleaned after every wear (for the items that don't need cleaning, at least freshen them up by hanging them in the fresh air for one day) and repair anything that needs repairing. This way, there will be no reason for that early morning »OMG, what do I wear for today's presentation??« situation again.
And yet there are seasoned women who have the art of bussiness dressing mastered and they know one thing: you need a 'uniform' for days when there is an especially important meeting in front of you, so you don't have to figure it all out every single time again and again. This uniform should consist of your trusted, reliable workwear pieces which you hang in your closet together as an outfit. That way, you can reach for it and find everything in one place even when you might still be half asleep. No math, no new combos, just a reliable workwear outfit that you know looks good on you and you look good in it. For some women this means a pencil skirt and a cashmere v-neck while for the others, it is a suit and a shirt that does the trick. There are quite a few options.
The best way to do this is to prepare yourself two different outfit combinations fot situations that demand being 'office-perfect' in just a few minutes. The exact combinations ofcourse depend on what you actually own and what flatters you, but here are two suggestions. The first outfit is based on a shift dress, well-cut blazer, sheer tights and courts. The second outfit consists of well-cut trousers, slightly special blouse/top and oxfords. Make sure all the pieces are cleaned after every wear (for the items that don't need cleaning, at least freshen them up by hanging them in the fresh air for one day) and repair anything that needs repairing. This way, there will be no reason for that early morning »OMG, what do I wear for today's presentation??« situation again.
(Translated by: Tina Martinec Selan)
petek, 2. oktober 2015
Trend: trije ključni kosi stila 70-ih/Trend: three key pieces from the 70's trend
Letošnja jesen in zima se ne samo spogledujeta s trendom 70-ih, temveč sta z njimi
popolnoma prežeti. Tudi za tiste, ki tega zanimivega obdobja, znanega po
hipijevski svobodi, ne marate preveč, sem našla ključne kose, ki jih z lahkoto
vkomponirate v svoj stil. Osebno priporočam, da do tega trenda pristopite kot
do začimbe, ki je vedno boljša v majhni količini. Če boste samo tu in tam
dodale ščepec 'boho' glamurja, boste s tem poznavalsko pomežiknile trendu brez
bojazni, da bi bile videti kot na plesu v maskah s tematiko 'hipi šik'.
Prvi tak izredno versatilen kos, ki ga lahko obleče prav
vsaka, je vzorčasta obleka. Vzorčaste
obleke so letos res modne in jih je ogromno videti po trgovinah različnih
cenovnih razredov. Prava bo imela dolge rokave, ne bo zelo dekoltirana in bo
prosto padla proti kolenom. Za moderno različico jo boste kombinirale na
teliran plašč, neprosojne žabe in hude gležnjarje. Če pa bi bile rade bolj v
'boho' stilu, boste obvezno dodale semiš škornje in debelejšo pleteno jopico,
okrog vratu pa dale tanek, ozek, dolg šal. Če niste prepričane v to, ali bi res
oblekle prosto padajočo obleko brez da bi definirale svoj pas, lahko še vedno
dodate usnjen pas in tako personalizirate svojo vzorčasto obleko.
(foto: anthropologie.eu)
(foto: hm.com)
(foto: maxandco.com)
(foto: zara.com)
Semiš je druga
stvar, ki bi jo rada omenila v okviru tega članka. Ne glede na to, da je usnje
klasičen material in je vredno svoje investicije, bodo prave modne sledilke to
sezono raje izbrale semiš. Če so vam 70-ta blizu, se ne boste branile niti
resic, ki krasijo tako jakne kot tudi torbice in škornje ali čevlje. Obstajajo tudi
imitacije semiša za eko osveščenke, tak material pa je tudi nekoliko manj
voluminozen od pravega semiša in je zato primeren tudi za layering pod drugimi vrhnjimi
oblačili (npr. jopica ali suknjič iz imitacije semiša pod plaščem).
(foto: asos.com)
(foto: asos.com)
Nenazadnje moram omeniti še hlače na zvonec, še zlasti kavbojke na zvonec, ki so se prav zares
vrnile. Imajo to značilnost, da s svojim krojem lepo uravnotežijo nekoliko
širše boke in stegna, česar bodo vesele vse ženske s postavo hruške ali
močnejše peščene ure. Če dodate še visoke pete, bodo noge videti zares dolge.
(foto: asos.com)
(foto: cosstores.com)
(foto: elleuk.com)
(foto: elleuk.com)
...
The 70's trend is
really strong this season and even for those who don't like this 'hippie
freedom' era very much, I found the key pieces that will refresh your style. If
you add just a touch of 70's to your style, you will nod to the trend without
fear of looking like you escaped from a theme party. The best approach to this
trend is therefore treating it like a spice – add just a tad and it gives a
nice flavour; add too much and it spoils the whole meal.
The first key piece for the season is a patterned dress. It should
have long sleeves, is not too deeply cut around the neck and it falls freely
just up to the knees. Adding a tailored coat, opaque tights and fierce booties will
modernize it, while suede boots and a long knitted cardigan combo will look
'boho' spot-on. In case you don't like not defining your waist, you can always
add a leather belt and personalize your patterned dress to your tastes.
The other very important trend is suede. Leather is always a classical choice and worth of
investment, but this season it's suede that takes central stage. Even more so
are suede fringes which appear everywhere from jackets to bags and shoes or
boots. For eco-conscious, there are several nice suede imitations which have
the added benefit of layering under heavier layers more comfortably (e.g.
eco-suede cardigan or jacket under a winter coat).
Last but not least, bell-bottoms are in again! Especially bootcut jeans which are already very
popular among fashionistas. Bootcut jeans really balances out a heavier rear or
thighs, therefore being a great choice for pear-shaped women as well as for
fuller hourglass figures. Add high heels and your legs will appear endless.
(Translated by: Tina Martinec Selan)
torek, 29. september 2015
Kako narediti najboljši prvi vtis?/How to make the best first impression?
"You never
get a second chance to make a first impression."
Ste vedeli, da je prvi vtis najpomembnejši, ker ga nikoli ne morete ponoviti? Kar 93% prvega vtisa je sestavljenega iz neverbalne komunikacije (deloma iz zvena in tona glasu, deloma iz govorice telesa, drže in naše zunanjosti) - to pomeni, da ob prvem stiku z nekom, ki ga ne poznamo, naše besede zavzemajo le borih 7% celotnega vtisa! Vse ostalo je torej vizualna zaznava. Po domače povedano: sogovornik, ki nas prvič vidi, nas dodobra 'prečekira' že ob vstopu v prostor in/ali stisku roke (ta naj bo ravno prav močan) ter si o nas ustvari vtis, še preden pravzaprav sploh odpremo usta.
(foto: getsidekick.com)
Če torej ob prvem srečanju z nadrejenim, podrejenim, novim poslovnim partnerjem, novo stranko, ..., poskrbimo za pravi vizualni vtis, smo naredili ogromno! In obratno – že majhne malenkosti lahko uničijo sicer skrbno pripravljeno predstavitev ali nastop. Še več, včasih odločajo tudi o tako pomembni stvari, kot je, ali bomo dobili službo ali ne ...
Zato nekaj nasvetov, kaj ja in kaj ne, če želimo narediti dober prvi vtis v naslednjih situacijah: razgovor za službo, prvi dan v službi, predstavitev projekta pred novimi partnerji in strankami, javni nastop (pred večjim številom ljudi), spoznavanje novih potencialnih strank, srečanje novega nadrejenega in podobno.
1. Poskrbimo za brezhibno stanje oblačil – oblačila naj bodo čista, zlikana, brez vonja, brez potrganih nitk ali odpadlih gumbov, čevlji naj bodo očiščeni.
2. Izberimo kombinacijo oblačil, ki nam maksimalno pristaja
tako po barvi kot po modelu.
3. Izberimo oblačila, v katerih se dobro počutimo, ker se nelagodje opazi!
4. Izberimo oblačila in dodatke, ki so primerni priložnosti in/ali delovnemu mestu. Če smo v dvomih, se raje uredimo malce bolj kot premalo in raje bolj
formalno kot preveč sproščeno.
5. Ne preizkušajmo
novih kombinacij oziroma kombinacij, ki so zelo drugačne od našega
siceršnjega stila, to rezervirajmo za sproščene popoldanske ali večerne
prilike. Enako velja za novosti na področju makeupa, tudi to naj bo rezervirano
za druge prilike.
6. Tik pred samim dogodkom preverimo očitne stvari, kot so:
da nimamo strganih hlačnih nogavic, da nam srajca ne štrli izza pasu hlač, da
imamo kravato poravnano, da nimamo hrane med zobmi ali šminke na zobeh, ...
(foto: cutlerpr.co)
...
"You never get a
second chance to make a first impression."
Did you know that first impression is the most important
because you can never repeat it? A whopping 93% of our first impression in
taken by non-verbal communication, partly from body language, the tone of voice
etc, and the other part of our appearance. This means that our words only sum
up to 7% when meeting someone for the first time! To translate: the person we're
meeting for the first time actually 'checks us out' head to toe in the first
couple of seconds of our meeting, before we even open our mouth to greet
him/her and introduce ourselves.
Therefore, if we make sure the first impression we make on our business meeting, conference, exam, job interview etc, is the right one, we have done quite a lot to make things successful. On the other hand, one doesn't need much to interrupt good first impression as there are small details that can make or break the look.
For the important occassions such as job interview, first day at a new job, meeting your boss for the first time, giving speech in front of a (big or small) crowd, presentation at a conference, meeting new bussiness partners or new clients ..., here are DO'S and DONT'S:
Therefore, if we make sure the first impression we make on our business meeting, conference, exam, job interview etc, is the right one, we have done quite a lot to make things successful. On the other hand, one doesn't need much to interrupt good first impression as there are small details that can make or break the look.
For the important occassions such as job interview, first day at a new job, meeting your boss for the first time, giving speech in front of a (big or small) crowd, presentation at a conference, meeting new bussiness partners or new clients ..., here are DO'S and DONT'S:
1. Make sure your clothes are in immaculate condition: clean, ironed, without smell. Take care of
stray buttons and any torn threads and clean your shoes.
2. Choose an outfit that is a really flattering colour and cut for you.
3. Choose an outfit that makes you feel good because people
notice when you're not comfortable!
4. Choose clothes that are suitable for the occasion and/or your workplace. When in doubt, it
is better to be overdressed than underdressed, better to be more formal rather than
not formal enough.
5. Do not try new
outfit combinations or new style for such occasions. Try new things when
going out in the afternoon or for a date night. The same applies to makeup and
hair.
6. Right before the important moment, check the most obvious and make sure that: you don't have a hole
in your pantyhose, your shirt is tucked into your trousers, your tie is straight,
there is no food between your teeth or lipstick on your teeth etc.
(Translated by: Tina Martinec Selan)
(foto: pinterest.com)
torek, 8. september 2015
Čevlji, torbice in ženska ljubezen do njih/On women, shoes, handbags and our mutual love for each other
Zadnjič sem gledala komedijo, v kateri je glavni igralec v
službi predstavljal svojo idejo za oblikovanje platnic ženskega romana. Začel
je takole: »Nedavna raziskava, v kateri so uporabili tehniko MRI za slikanje
ženskih možganov, je pokazala, da se ženski možgani prižgejo kot ognjemet, ko
jim pokažejo sliko ...« »Čevljev!«
sem takoj izstrelila, s čimer sem si prislužila začuden možev pogled, ki bi
najbrž na isto vprašanje dal vse sorte drugih odgovorov. »... čevljev«, je zaključil junak v filmu. Ena nič zame. Pa saj ni bila težka 'uganka'.
(foto: barneys.com)
Kaj pa je na čevljih takega, da ženskam že pogled na hud par prekrasnih salonarjev hitreje požene kri po žilah? Ni treba biti fetišistka, da imaš rada čevlje. Tudi ni treba biti Imelda Marcos, ki jih je baje imela doma več kot tri tisoč parov, da se kvalificiraš za ljubiteljico čevljev, čeprav je presenetljivo, koliko parov čevljev imajo doma povsem povprečne ženske s povsem povprečnimi plačami. Tudi torbice so v podobni kategoriji kot čevlji, s tem, da se po mojih opažanjih ženske v vprašanju: »Čevlji ali torbice?« delijo podobno kot ljudje v znanem zgodovinskem vprašanju: »Beatli ali Rollingi?«. Dejstvo je, da imaš raje eno ali drugo, tiste pa, ki imajo enako (beri: zelo) rade tako torbice kot čevlje, so pač toliko na boljšem – ali na slabšem, če gledamo s stališča njihove denarnice.
Naj vam povem svojo teorijo, zakaj so čevlji in torbice tako ljubljen del ženskega sveta in zakaj jih ima(j)(m)o raje od drugih kosov ženske garderobe. Ste že kdaj morale čevlje zapeti leže na tleh in medtem na vso moč vleči trebuh notri? Ali vam je že kdaj kakšna torbica naredila večjo zadnjico oziroma vas kako drugače spomnila na to, da se spet ne držite tega, da po osmi zvečer ne jeste ogljikovih hidratov? Ne? Se mi je kar zdelo. Gre za kose, ki so hkrati modni in estetsko dovršeni, odražajo našega duha, okus za modo in življenjsko filozofijo, a pri tem so božajoče prijazni tudi do naše nepopolnosti. Dobra torbica pač enako dobro pristaja tako suhljati dami kot obilneje obloženi. In čevlji? Ti nas potolažijo že, če jih imamo v omari in jih samo gledamo. Zelo daleč torej od osovraženih kategorij ženskega šopinga, kot so kavbojke, modrci ali pudri. Nič čudnega, da jih imamo tako rade. Nič ne zakliče »Nova sezona!« tako glasno in obetajoče kot nov par čevljev, ki s sabo nosi številne obljube: da bomo v njih hodile lepše in bolj vzravnano, da se bomo pogosteje spravile iz prastarih kavbojk in raztegnjene majice, pa tudi, da bomo v življenju imele več priložnosti, ko bodo novi nobel čevlji doživeli svoj sprehod. Podobno je pri novi torbi: predalčke ima lepše razporejene in več razdelkov, zato obljublja, da bomo ključe hitreje našle. Ker pa je bila draga in je res noro lepa, preprosto ne bomo dovolile, da bi v njej spet pozabile en teden staro banano (ostanek vrtčevske malice) in bomo takoj ven stresle vse drobtine ...
Skratka – za večino žensk so občutki ob novih čevljih ali torbi preprosto božanski, zato ni čudno, da se nam možgani ob pogledu nanje razživijo kot rakete na novoletnem ognjemetu. Smo pač preprosta bitja me ženske, kajne?
(foto: thecoveteur.com)
...
...
Not long ago I was watching a comedy in which there was a
scene where the main character presented his idea for an illustration of a new
book cover. He began his presentation with these words: »A recent study using
MRI technique for studying women's brain showed that women's brain lit up like
firework when shown a picture of ...« »Shoes!!«
I screamed out right away, which provoked a wondering glance from my husband
who would probably answer this question quite differently. »... Shoes«, the man
in the movie finished his sentence. Yay for me, but hey, this wasn't a
difficult question.
So what is it about shoes that women's hartbeats begin to
flutter like a butterfly when we see a gorgeous pair of shoes? You don't have
to be a fetishist to love shoes. You also don't have to be exactly Imelda
Marcos (who presumably owned more than 3.000 pairs of shoes) to be qualified as
a shoe lover, although the number of shoe pairs, owned by perfectly average
women with perfectly average paychecks, is often surprising. I see handbags in
the same category as shoes, where women seem to be divided into two separate groups
based on whether they prefer shoes to handbags or vice versa. This, I observe,
is somewhat a similar phenomenon to the eternal question: »The Beatles or The
Rolling Stones?«. Usually one prefers one or the other, although there are
women who simply love both – shoes AND bags – and so they are in somewhat
better position, or worse, if you look at their bank accounts.
Let me tell you my theory on why women love shoes and bags
so much and why they prefer them to other items of wardrobe. Did you once in
your lifetime had to actually lay down and suck in your tummy in order to
buckle your shoes? Did any handbag make your butt look bigger or in any other
way point out the fact that again, you're not following your 'no-carbs-after-8-pm' diet? Never
happened? I thought so. Shoes and handbags are fashionable, aesthetically
perfect, they show our life philosophy, our spirit and fashion sense, but at
the same time, they are oh-so-kind to our (psysical) imperfections. A nice
handbag looks equally good on a thin or more voluptuous woman. Shoes? A good
pair puts us in a good mood even if we only glance at it in the shoe closet. That's
miles away from the hated categories of shopping such as jeans, bras or
foundations. Nothing screams out »New season!« as loud as a new pair of fabulous
shoes. It also promises that we will walk nicer, stand taller and more
straight, that we will more often find the energy to climb out of our ancient
pair of jeans and a t-shirt, and also that there will be more fancy occasions
in our life, more chances to put that elegant pair of stilettos on and walk out
to a party. Similar with a new glossy handbag. Because of its many
compartments, we believe to find our keys faster; and because of its high price
and beauty, we will simply not let another one week old, rotten banana hide in
it, let alone the cookie crumbles that often sneak in where they aren't
supposed to ...
To sum it up, shoes and handbags are simply divine so no
wonder that our brain lit up like firework when we see them. You can't say that
women are not simple creatures, right?
(Translated by: Tina Martinec Selan)
Naročite se na:
Objave (Atom)




























