torek, 15. september 2015

Izdelki Aussie se predstavijo/Aussie introduces itself

Prejšnji teden sem se udeležila zanimivega dogodka, na katerem so predstavili avstralsko lasno kozmetiko Aussie. O znamki Aussie sem že pred leti brala duhovite reklame v tujih modnih revijah, zato sem vesela, da je to postal en izmed proizvodov, ki ga je mogoče dobiti tudi v Sloveniji. 

(foto: Tina Martinec Selan)

Aussie lasna kozmetika vsebuje avstralske sestavine, kot so avstralski evkaliptus, avstralski oreščki, makadamija, ginseng in podobno, vsi skupaj pa so zasnovani kot negovalni produkti, ki pomagajo lasem, da zasijejo v svoji lepoti. Izbiramo lahko med šestimi različnimi linijami šamponov, regeneratorjev, izdelkov za stiliranje las ter njihovim 'bestsellerjem', '3 Minute Miracle' masko. Značilen zanje je tudi sladek vonj, kar me je presenetilo, pa je to, da mi po Aussie izdelkih diši cela kopalnica, tudi takrat, ko so stekleničke zaprte in spravljene na polički. V tem oziru (dodaten plus odišavljanja kopalnice) me ti izdelki nekoliko spominjajo na izdelke Lush.
Sam dogodek je bil zabaven in poučen, saj smo se lahko prepustile frizerskim strokovnjakom, poslušale o izdelkih, o laseh pa so se razgovorile tudi ambasadorke Aussie izdelkov, ki so bile gostje na dogodku, to so Lorella Flego, Špela Štamol, Tjaša Kokalj, Ajda Sitar in Nika Veger. Poleg tega smo se lahko afnali pred posebnim objektivom in izbrale čisto svoje avstralsko ozadje fotke ter poslale 'razglednico' iz Avstralije naokrog. Dinamičen in dobro izpeljan dogodek, ki so se ga udeležile številne strokovnjakinje iz modnega in lepotnega sveta, vključno z večino slovenskih lepotnih blogerk. 

(foto: PR dogodka) 

(na fotografiji z Urško Ambrož Kajfež, organizatorko dogodka, foto: PR dogodka)

(foto: Tina Martinec Selan)

(foto: Tina Martinec Selan)

Izdelke Aussie – po mojem izboru so to Moisture Miracle Shampoo, Moisture Miracle Conditioner ter 3 Minute Miracle maska za lase – še testiram, zaenkrat pa sem zadovoljna z njimi. Lasje so po njih lahki in sijoči, odvzamejo pa tudi frizz, tako značilen za valovit ali skodran tip las, kot so moji. 

(foto: Tina Martinec Selan)

Izdelki so na voljo v prodajalnah DM in Muller, všeč pa mi je to, da so hkrati kvalitetni ob ne visoki ceni. Tudi pakiranje je velikodušno, saj šamponi vsebujejo 300 ml produkta, regeneratorji in maske pa 250 ml. Slogan Aussie znamke je: »V življenju obstajajo pomembnejše stvari od las, vendar lahko začnemo pri njih.« Priporočam. 


...

Last week I attended an event where they introduced australian hair line called 'Aussie'. I have met Aussie hair line a couple of years ago in the english fashion magazines where I admired their witty ads. I must say that I'm glad that Aussie products are now freely available in Slovenia. Aussie hair line uses different australian plants such as australian eucalyptus, nuts, macadamia oil, ginseng and so on, and all of them help the hair to be beautiful and shiny. There are six different lines which can be chosen according to hair needs, there are also styling products and of course their best-selling product, '3 Minute Miracle' hair reconstructor. They have a specific sweet smell which, surprisingly, is so strong that my whole bathroom now smells amazing, even though the bottles of my Aussie products are closed. This strong smell and the added benefit of making bathroom smell amazing remind me of Lush products which have similar characteristics.
The event itself was fun and educational. We could let the hairdressers make us special hairdos, learn about  Aussie hair products and listen to girls' talk – there were the so-called VIPs of slovenian beauty world, Lorella Flego, Špela Štamol, Tjaša Kokalj, Ajda Sitar and Nika Veger, who talked about their hair and their experience with Aussie products. Besides, we could take funny photos in front of australian landscapes and send e-postcards from our 'trip' to Australia. All in all, it was a dynamic and well-prepared event which was attended by numerous slovenian beauty bloggers and journalists.

I was offered 3 Aussie products of my choice and I chose Moisture Miracle Shampoo, Moisture Miracle Conditioner and 3 Minute Miracle reconstructor. While still testing the products, I can so far say that they are really moistuizing and that they somewhat take away the frizz from my hair – frizz is something very common for the wavy hair texture such as mine. You can buy Aussie products in all Drogerie Markt and Muller stores, and given the good quality they are actually not expensive while also being generously packaged (250 – 300 ml). The moto of Aussie is: »There is more to life than hair, but it's a good place to start.« I agree with that and I recommend the products to my readers.

(Translated by: Tina Martinec Selan)

Ni komentarjev:

Objavite komentar